nukkuda
Ludian
Etymology
From Proto-Finnic *nukkudak. Cognates include Finnish nukkua.
Verb
nukkuda
Conjugation
| Conjugation of nukkuda (type I-4/kuluda, kk-k gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | nukun | en nuku | 1st singular | olen nukunu | en ole nukunu |
| 2nd singular | nukud | ed nuku | 2nd singular | oled nukunu | ed ole nukunu |
| 3rd singular | nukkuu | ei nuku | 3rd singular | on nukunu | ei ole nukunu |
| 1st plural | nukumme | emme nukkugoi | 1st plural | olemme nukunu | emme olgoi nukunu |
| 2nd plural | nukutte | ette nukkugoi | 2nd plural | olette nukunu | ette olgoi nukunu |
| 3rd plural | nukutah | ei nukuta | 3rd plural | oldah nukuttu | ei olda nukuttu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | nukuin | en nukunu | 1st singular | olin nukunu | en olnu nukunu |
| 2nd singular | nukuid | ed nukunu | 2nd singular | olid nukunu | ed olnu nukunu |
| 3rd singular | nukui | ei nukunu | 3rd singular | oli nukunu | ei olnu nukunu |
| 1st plural | nukuimme | emme nukuttu | 1st plural | olimme nukunu | emme olnu nukunu |
| 2nd plural | nukuitte | ette nukuttu | 2nd plural | olitte nukunu | ette olnu nukunu |
| 3rd plural | nukuttih | ei nukuttu | 3rd plural | oldih nukuttu | ei oldu nukuttu |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | nukkuižin | en nukkuiž | 1st singular | oližin nukunu | en oliž nukunu |
| 2nd singular | nukkuižid | ed nukkuiž | 2nd singular | oližid nukunu | ed oliž nukunu |
| 3rd singular | nukkuiž | ei nukkuiž | 3rd singular | oliž nukunu | ei oliž nukunu |
| 1st plural | nukkuižimme | emme nukkuiž | 1st plural | oližimme nukunu | emme oliž nukunu |
| 2nd plural | nukkuižitte | ette nukkuiž | 2nd plural | oližitte nukunu | ette oliž nukunu |
| 3rd plural | nukutaiž | ei nukutaiž | 3rd plural | oldaiž nukuttu | ei oldaiž nukuttu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | nukunuižin | en nukunuiž | 1st singular | olnuižin nukunu | en olnuiž nukunu |
| 2nd singular | nukunuižid | ed nukunuiž | 2nd singular | olnuižid nukunu | ed olnuiž nukunu |
| 3rd singular | nukunuiž | ei nukunuiž | 3rd singular | olnuiž nukunu | ei olnuiž nukunu |
| 1st plural | nukunuižimme | emme nukunuiž | 1st plural | olnuižimme nukunu | emme olnuiž nukunu |
| 2nd plural | nukunuižitte | ette nukunuiž | 2nd plural | olnuižitte nukunu | ette olnuiž nukunu |
| 3rd plural | nukuttanuiž | ei nukuttanuiž | 3rd plural | oldanuiž nukuttu | ei oldanuiž nukuttu |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | nuku | ala nuku | |||
| 3rd singular | nukkugah | algah nukkugoi | |||
| 1st plural | nukkugam | algam nukkugoi | |||
| 2nd plural | nukkugat | algat nukkugoi | |||
| 3rd plural | nukutagah | aldagah nukkugoi | |||
| Potential | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | nukunen | en nukune | 1st singular | lienen nukunu | en liene nukunu |
| 2nd singular | nukuned | ed nukune | 2nd singular | liened nukunu | ed liene nukunu |
| 3rd singular | nukunou | ei nukune | 3rd singular | lienou nukunu | ei liene nukunu |
| 1st plural | nukunemme | emme nukune | 1st plural | lienemme nukunu | emme liekoi nukunu |
| 2nd plural | nukunette | ette nukune | 2nd plural | lienette nukunu | ette liekoi nukunu |
| 3rd plural | nukuttaneh | ei nukuttane | 3rd plural | lietah nukuttu | ei liekoi nukuttu |
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| I | nukkuda | present | nukkuj | nukuttav | |
| II | inessive | nukkudes | past | nukunu | nukuttu |
| essive | nukkuden | ||||
| III | illative | nukkumah | |||
| inessive | nukkumas | ||||
| elative | nukkumaspiä | ||||
| adessive | nukkumal | ||||
| abessive | nukkumata | ||||
References
- M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[1], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *nukkudak. Cognates include Finnish nukkua.
Verb
nukkuda
Inflection
| Inflection of nukkuda (inflection type 1/ujuda) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | nukkuda | ||
| present indic. | nukkub | ||
| past indic. | nukkui | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | nukkun | nukkuin | — |
| 2nd singular | nukkud | nukkuid | nukku |
| 3rd singular | nukkub | nukkui | nukkugaha |
| 1st plural | nukkum | nukkuim | nukkugam |
| 2nd plural | nukkut | nukkuit | nukkugat |
| 3rd plural | nukkudas nukkuba |
nukkuiba | nukkugaha |
| sing. conneg.1 | nukku | nukkund | nukku |
| plur. conneg. | nukkugoi | nukkunugoi | nukkugoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | nukkuižin | nukkunuižin | nukkunen |
| 2nd singular | nukkuižid | nukkunuižid | nukkuned |
| 3rd singular | nukkuiži | nukkunuiži | nukkuneb |
| 1st plural | nukkuižim | nukkunuižim | nukkunem |
| 2nd plural | nukkuižit | nukkunuižit | nukkunet |
| 3rd plural | nukkuižiba | nukkunuižiba | nukkuneba |
| connegative | nukkuiži | nukkunuiži | nukkune |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | nukkuda | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | nukkudes | inessive | nukkumas |
| instructive | nukkuden | illative | nukkumaha |
| participles | elative | nukkumaspäi | |
| present active | nukkui | adessive | nukkumal |
| past active | nukkunu | abessive | nukkumat |
| past passive | nukkudud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||