rubeta
Latin
Etymology 1
From rubus (“bramble”) + -ētum (“grove”).
Noun
rubēta n pl (genitive rubētōrum); second declension
Declension
Second-declension noun (neuter), plural only.
| plural | |
|---|---|
| nominative | rubēta |
| genitive | rubētōrum |
| dative | rubētīs |
| accusative | rubēta |
| ablative | rubētīs |
| vocative | rubēta |
Descendants
- Sicilian: ruvetta
Etymology 2
Perhaps from the above by a shift in declension class or the addition of the feminine first-declension suffix -a.
Noun
rubēta f (genitive rubētae); first declension
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rubēta | rubētae |
| genitive | rubētae | rubētārum |
| dative | rubētae | rubētīs |
| accusative | rubētam | rubētās |
| ablative | rubētā | rubētīs |
| vocative | rubēta | rubētae |
References
- “rubeta”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “rubeta”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "rubeta", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “rubeta”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “rubetum”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Lewis, Charlton T.; Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
Ludian
Etymology
Akin to Finnish ruveta. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Verb
rubeta
Conjugation
| Conjugation of rubeta (type II-3/kerata, no gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | rubedan | en rubeda | 1st singular | olen rubenu | en ole rubenu |
| 2nd singular | rubedad | ed rubeda | 2nd singular | oled rubenu | ed ole rubenu |
| 3rd singular | rubedau | ei rubeda | 3rd singular | on rubenu | ei ole rubenu |
| 1st plural | rubedamme | emme rubekoi | 1st plural | olemme rubenu | emme olgoi rubenu |
| 2nd plural | rubedatte | ette rubekoi | 2nd plural | olette rubenu | ette olgoi rubenu |
| 3rd plural | rubetah | ei rubeta | 3rd plural | oldah rubettu | ei olda rubettu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | rubezin | en rubenu | 1st singular | olin rubenu | en olnu rubenu |
| 2nd singular | rubezid | ed rubenu | 2nd singular | olid rubenu | ed olnu rubenu |
| 3rd singular | rubezi | ei rubenu | 3rd singular | oli rubenu | ei olnu rubenu |
| 1st plural | rubezimme | emme rubettu | 1st plural | olimme rubenu | emme olnu rubenu |
| 2nd plural | rubezitte | ette rubettu | 2nd plural | olitte rubenu | ette olnu rubenu |
| 3rd plural | rubettih | ei rubettu | 3rd plural | oldih rubettu | ei oldu rubettu |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | rubedaižin | en rubedaiž | 1st singular | oližin rubenu | en oliž rubenu |
| 2nd singular | rubedaižid | ed rubedaiž | 2nd singular | oližid rubenu | ed oliž rubenu |
| 3rd singular | rubedaiž | ei rubedaiž | 3rd singular | oliž rubenu | ei oliž rubenu |
| 1st plural | rubedaižimme | emme rubedaiž | 1st plural | oližimme rubenu | emme oliž rubenu |
| 2nd plural | rubedaižitte | ette rubedaiž | 2nd plural | oližitte rubenu | ette oliž rubenu |
| 3rd plural | rubetaiž | ei rubetaiž | 3rd plural | oldaiž rubettu | ei oldaiž rubettu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | rubenuižin | en rubenuiž | 1st singular | olnuižin rubenu | en olnuiž rubenu |
| 2nd singular | rubenuižid | ed rubenuiž | 2nd singular | olnuižid rubenu | ed olnuiž rubenu |
| 3rd singular | rubenuiž | ei rubenuiž | 3rd singular | olnuiž rubenu | ei olnuiž rubenu |
| 1st plural | rubenuižimme | emme rubenuiž | 1st plural | olnuižimme rubenu | emme olnuiž rubenu |
| 2nd plural | rubenuižitte | ette rubenuiž | 2nd plural | olnuižitte rubenu | ette olnuiž rubenu |
| 3rd plural | rubettanuiž | ei rubettanuiž | 3rd plural | oldanuiž rubettu | ei oldanuiž rubettu |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | rubeda | ala rubeda | |||
| 3rd singular | rubekkah | algah rubekoi | |||
| 1st plural | rubekam | algam rubekoi | |||
| 2nd plural | rubekat | algat rubekoi | |||
| 3rd plural | rubetakkah | aldagah rubekoi | |||
| Potential | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | rubenen | en rubene | 1st singular | lienen rubenu | en liene rubenu |
| 2nd singular | rubened | ed rubene | 2nd singular | liened rubenu | ed liene rubenu |
| 3rd singular | rubenou | ei rubene | 3rd singular | lienou rubenu | ei liene rubenu |
| 1st plural | rubenemme | emme rubene | 1st plural | lienemme rubenu | emme liekoi rubenu |
| 2nd plural | rubenette | ette rubene | 2nd plural | lienette rubenu | ette liekoi rubenu |
| 3rd plural | rubettaneh | ei rubettane | 3rd plural | lietah rubettu | ei liekoi rubettu |
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| I | rubeta | present | rubedaj | rubettav | |
| II | inessive | rubetes | past | rubenu | rubettu |
| essive | rubeten | ||||
| III | illative | rubedamah | |||
| inessive | rubedamas | ||||
| elative | rubedamaspiä | ||||
| adessive | rubedamal | ||||
| abessive | rubedamata | ||||
References
- M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[1], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN