चेतवणे

Marathi

Etymology

Ultimately from Sanskrit चित् (cit).

Pronunciation

(formal) IPA^(key): /t͡ɕe.t̪əʋ.ɳe/
(colloquial) IPA^(key): /t͡ɕe.t̪əʋ.ɳə/

Verb

चेतवणे • (cetavṇe) (intransitive)

to catch fire
to kindle
(by extension, figurative) to stir up, incite, instigate
Synonyms: भरीस घालणे (bharīs ghālṇe), खट्याळणे (khaṭyāḷṇe)

Conjugation

Impersonal forms of चेतवणे

Undeclined
Stem		चेतव cetav
Infinitive		चेतवणे, चेतवणं cetavṇe, cetavṇa
Completive		चेतवून cetvūn
Prospective		चेतवणार cetavṇār
Inceptive		चेतवू cetvū
Desiderative		चेतवायला cetvāylā

Personal forms of चेतवणे

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मी	2^nd intimate तू	3^rd यह/वह	1^st आम्ही/आपण	2^nd तुम्ही	3^rd हा/तो
Subjunctive	+	m	चेतवावा cetvāvā			चेतवावे, चेतवावेत cetvāve, cetvāvet
		f	चेतवावी cetvāvī			चेतवाव्या, चेतवाव्यात cetvāvyā, cetvāvyāt
		n			चेतवावे, चेतवावं cetvāve, cetvāva			चेतवावी, चेतवावीत cetvāvī, cetvāvīt
	–	m f n	चेतवू नये cetvū naye
Perfective
Unmarked	+	m	चेतवलो cetavlo	चेतवलास cetavlās	चेतवला cetavlā	चेतवलो cetavlo	चेतवला, चेतवलात cetavlā, cetavlāt	चेतवले cetavle
		f	चेतवले cetavle	चेतवलीस cetavlīs	चेतवली cetavlī	चेतवलो cetavlo	चेतवला, चेतवलात cetavlā, cetavlāt	चेतवल्या cetvalyā
		n			चेतवले, चेतवलं cetavle, cetavla			चेतवली cetavlī
	–	m	चेतवलो नाही cetavlo nāhī	चेतवला नाहीस cetavlā nāhīs	चेतवला नाही cetavlā nāhī	चेतवलो नाही cetavlo nāhī	चेतवला नाहीत cetavlā nāhīt	चेतवले नाहीत cetavle nāhīt
		f	चेतवले नाही cetavle nāhī	चेतवली नाहीस cetavlī nāhīs	चेतवली नाही cetavlī nāhī	चेतवलो नाही cetavlo nāhī	चेतवला नाहीत cetavlā nāhīt	चेतवल्या नाहीत cetvalyā nāhīt
		n			चेतवले नाही, चेतवलं नाही cetavle nāhī, cetavla nāhī			चेतवली नाहीत cetavlī nāhīt
Imperfective
HAB	+	m	चेतवतो cetavto	चेतवतोस cetavtos	चेतवतो cetavto	चेतवतो cetavto	चेतवता cetavtā	चेतवतात cetavtāt
		f	चेतवते cetavte	चेतवतेस cetavtes	चेतवते cetavte	चेतवतो cetavto	चेतवता cetavtā
		n			चेतवते, चेतवतं cetavte, cetavta
	–	m f n	चेतवत नाही cetvat nāhī	चेतवत नाहीस cetvat nāhīs	चेतवत नाही cetvat nāhī	चेतवत नाही cetvat nāhī	चेतवत नाही cetvat nāhī	चेतवत नाहीत cetvat nāhīt
PRS	+	m	चेतवतो आहे cetavto āhe	चेतवतो आहेस cetavto āhes	चेतवतो आहे cetavto āhe	चेतवतो आहोत cetavto āhot	चेतवता आहात cetavtā āhāt	चेतवता आहेत cetavtā āhet
		f	चेतवते आहे cetavte āhe	चेतवते आहेस cetavte āhes	चेतवते आहे cetavte āhe	चेतवतो आहोत cetavto āhot	चेतवता आहात cetavtā āhāt
		n			चेतवते आहे cetavte āhe
	–	m f n	चेतवत नाहीये cetvat nāhīye	चेतवत नाहीयेस cetvat nāhīyes	चेतवत नाहीये cetvat nāhīye	चेतवत नाहीयोत cetvat nāhīyot	चेतवत नाहीयात cetvat nāhīyāt	चेतवत नाहीयेत cetvat nāhīyet
PST	+	m	चेतवत होतो cetvat hoto	चेतवत होतास cetvat hotās	चेतवत होता cetvat hotā	चेतवत होतो cetvat hoto	चेतवत होता cetvat hotā	चेतवत होते cetvat hote
		f	चेतवत होते cetvat hote	चेतवत होतीस cetvat hotīs	चेतवत होती cetvat hotī	चेतवत होतो cetvat hoto	चेतवत होता cetvat hotā	चेतवत होत्या cetvat hotyā
		n			चेतवत होते, चेतवत होतं cetvat hote, cetvat hota			चेतवत होती cetvat hotī
	—	m	चेतवत नव्हतो cetvat navhato	चेतवत नव्हतास cetvat navhatās	चेतवत नव्हता cetvat navhatā	चेतवत नव्हतो cetvat navhato	चेतवत नव्हता cetvat navhatā	चेतवत नव्हते cetvat navhate
		f	चेतवत नव्हते cetvat navhate	चेतवत नव्हतीस cetvat navhatīs	चेतवत नव्हती cetvat navhatī	चेतवत नव्हतो cetvat navhato	चेतवत नव्हता cetvat navhatā	चेतवत नव्हत्या cetvat navhatyā
		n			चेतवत नव्हते, चेतवत नव्हतं cetvat navhate, cetvat navhata			चेतवत नव्हती cetvat navhatī
			1^st मी	2^nd intimate तू	3^rd यह/वह	1^st आम्ही/आपण	2^nd तुम्ही	3^rd हा/तो
			Singular			Plural

References

दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950), “चेतवणे”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)
Molesworth, James Thomas (1857), “चेतवणे”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, page 290